Finnisch-Italienisch Übersetzung für netto

guadagnoNel mio paese per esempio la differenza tra il guadagno lordo del lavoratore e il guadagno netto è diventata veramente surreale. Esimerkiksi omassa maassani ero työntekijän brutto- ja nettopalkan välillä on muuttumassa surrealistiseksi. L'aumento delle imposte versate e la diminuzione delle prestazioni erogate rappresenteranno insieme un guadagno netto per il bilancio. Verotulojen lisääntyminen ja maksettavien etuuksien väheneminen merkitsevät yhdessä nettovoittoa budjetin kannalta.
nettoL'Unione europea è un importatore netto di prodotti agricoli. EU on maataloustuotteiden nettotuoja. Ciò va benissimo, ma ovviamente non deve essere un obiettivo calcolato al netto. Tämä on erittäin hyvä asia, mutta sen pitäisi tietysti olla nettotavoite. Io vengo dall'Irlanda del Nord, paese esportatore netto di prodotti agricoli. Olen kotoisin Pohjois-Irlannista, joka on maataloustuotteiden nettoviejä.

profittoNel 2000, gli stabilimenti europei di questa società hanno avuto un profitto netto di 795 milioni di euro, pari al 17 percento in più rispetto al 1999. Vuonna 2000 tämän yhtiön Euroopan tehtaat saivat 795 miljoonan euron nettovoitot, mikä oli 17 prosenttia enemmän kuin vuonna 1999. Desidero farle notare che tale interpretazione del benessere, dell'Europa del tangibile, del denaro contante, del profitto netto e del saldo attivo, è una visione legittima dell'Europa, ma incompleta. Haluaisin sanoa teille, että tämä tulkinta hyvinvoinnista, Euroopasta, jota ohjaa kouriintuntuva, riihikuiva raha, nettohyötyjät ja nettosaldo, on oikeutettu, mutta epätäydellinen.

Tavarasta: varsinainen sisältö eli jäljelle jäävä osuus kokonaisuudesta, kun pakkaus vähennetään

Wörterbuch